A beginner list of 28 French words for french nouns with different meanings depending on gender, each with an example sentence to show it in context.
| French | English | Example sentence |
|---|---|---|
| un tour | a turn | C’est ton tour de jouer. It’s your turn to play. |
| un tour | a trick | Le magicien fait un tour de cartes. The magician does a card trick. |
| faire un tour de magie | to do a magic trick | Il fait un tour de magie au public. He does a magic trick for the audience. |
| jouer un tour à [quelqu’un] | to play a trick on [someone] | Il joue un tour à son frère. He plays a trick on his brother. |
| un tour | a lap | Le coureur boucle un tour de piste. The runner completes a lap of the track. |
| faire un tour | to have a walk | Je fais un tour dans le parc. I have a walk in the park. |
| une tour | a tower | La tour domine la ville. The tower overlooks the town. |
| un livre | a book | Je lis un livre passionnant. I am reading a fascinating book. |
| une livre Sterling | a pound (GB currency) | Une livre sterling vaut plus qu’un euro. A pound sterling is worth more than a euro. |
| une livre | a pound | Une livre de beurre, s’il vous plaît. A pound of butter, please. |
| le mode | mode | Le mode d’emploi est simple. The instructions are simple. |
| le mode | mood (linguistic) | Le subjonctif est un mode verbal. The subjunctive is a verbal mood. |
| la mode | fashion | La mode change chaque saison. Fashion changes every season. |
| un poste | an (employment) position | Il a trouvé un poste stable. He found a stable position. |
| le poste de police | the police station | Le poste de police est au centre. The police station is in the centre. |
| la poste | the post office | La poste ferme à midi. The post office closes at noon. |
| un page | a pageboy | Le page accompagne le roi. The pageboy accompanies the king. |
| une page | a page (book) | Je tourne une page du livre. I turn a page of the book. |
| un vase | a vase (flowers) | Le vase est rempli de fleurs. The vase is full of flowers. |
| la vase | silt, mud | La vase recouvre le fond de l’étang. Mud covers the bottom of the pond. |
| le manche | handle | Le manche de la poêle est chaud. The handle of the pan is hot. |
| la manche | sleeve | La manche de la chemise est courte. The sleeve of the shirt is short. |
| une manche | a round, a set (game) | Il gagne la première manche. He wins the first round. |
| la Manche | the English Channel | La Manche sépare la France de l’Angleterre. The English Channel separates France from England. |
| le voile | veil | La mariée porte un voile. The bride wears a veil. |
| la voile | sail | Le bateau hisse la voile. The boat hoists the sail. |
| le moule | (cake) tin, mold ( American En) | Le moule donne sa forme au gâteau. The cake tin gives the cake its shape. |
| la moule | mussel | La moule s’accroche au rocher. The mussel clings to the rock. |
Leave a Reply