Elections Vocabulary in French

A intermediate list of 32 French words for elections vocabulary, each with an example sentence to show it in context.

French English Example sentence
la démocratie democracy La démocratie repose sur le vote.
Democracy rests on voting.
le suffrage universel popular vote (US) Le suffrage universel est un principe.
Universal suffrage is a principle.
le suffrage universel universal suffrage Le suffrage universel donne le pouvoir au peuple.
Universal suffrage gives power to the people.
une élection an election L’élection a lieu dimanche.
The election takes place on Sunday.
élire to elect On élit le maire au suffrage.
The mayor is elected by suffrage.
un candidat a candidate (m) Le candidat présente son programme.
The candidate presents his platform.
une candidate a candidate (f) La candidate répond aux questions.
The candidate answers the questions.
un électeur a voter (m) L’électeur glisse son bulletin.
The voter casts his ballot.
une électrice a voter (f) L’électrice se rend au bureau.
The voter goes to the polling station.
un débat a debate Le débat oppose deux candidats.
The debate pits two candidates against each other.
voter to vote Je vote dimanche matin.
I vote on Sunday morning.
le premier tour the first round Le premier tour a lieu dimanche.
The first round takes place on Sunday.
le second tour the second round Le second tour départage les finalistes.
The second round decides between the finalists.
un bureau de vote a polling station Le bureau de vote ouvre à huit heures.
The polling station opens at eight.
une pièce d’identité some form of ID (card or passport usually) Présentez une pièce d’identité.
Show some form of ID.
une carte d’identité an ID card La carte d’identité est vérifiée.
The ID card is checked.
une carte d’électeur polling/voting card La carte d’électeur est tamponnée.
The polling card is stamped.
un bulletin de vote a ballot Le bulletin de vote est glissé dans l’urne.
The ballot is slipped into the box.
un isoloir polling/voting booth L’isoloir garantit le secret.
The voting booth guarantees secrecy.
une urne a ballot box L’urne est transparente.
The ballot box is transparent.
le dépouillement vote counting Le dépouillement commence à vingt heures.
The vote counting starts at eight.
un vote blanc a blank vote Un vote blanc exprime le refus.
A blank vote expresses refusal.
voter blanc to cast a blank vote Il choisit de voter blanc.
He chooses to cast a blank vote.
un vote nul a rejected ballot Le vote nul n’est pas compté.
The rejected ballot is not counted.
s’abstenir to abstain Beaucoup choisissent de s’abstenir.
Many choose to abstain.
l’abstention abstention L’abstention est élevée.
Abstention is high.
le taux de participation voter turnout (rate) Le taux de participation est en hausse.
The voter turnout is rising.
l’Assemblée nationale National Assembly – French equivalent to the Parliament/US Congress L’Assemblée nationale vote les lois.
The National Assembly votes the laws.
un député member of the French National Assembly (m) Le député représente sa circonscription.
The member of parliament represents his constituency.
une députée member of the French National Assembly (f) La députée défend un projet.
The member of parliament defends a bill.
un programme a(n electoral) platform Le programme électoral est ambitieux.
The electoral platform is ambitious.
une circonscription a constituency [US: a precinct] La circonscription compte mille électeurs.
The constituency has a thousand voters.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *